“ quem merece ver tua face vê tudo a descoberto, e nada para ele permanece escondido.
Senhor, quem te possui possui tudo; quem te vê possui tudo. Pois ninguém te vê se não te possuir.
Ora, pessoa nenhuma pode aceder a ti pois és inacessível. Pessoa nenhuma, pois, te tomará, se tu não te deres a ela.
Como posso te possuir, Senhor, eu que não sou digno de comparecer sob teu olhar ?
Mas, sobretudo, como te darás a mim, se não me destes eu mesmo a mim mesmo ?E enquanto eu me repouso no silêncio da contemplação, tu, Senhor, no seio de minhas vísceras, tu me respondes com estas palavras: “ Seja a ti mesmo e eu serei em ti “
No entanto, como serei eu mim mesmo se tu, Senhor, tu não mo ensinaste?
Ora, veja o que me ensinas : Os sentidos devem obedecer à razão e a razão deve comandar.
Quando meus sentidos servem minha razão eu sou a mim mesmo. Mas a razão não recebe sua direção que de ti, Senhor, que é o Verbo e a razão das razões. Daí eu vejo que se escuto teu Verbo que em mim não cessa de falar e de trazer continuamente sua luz em minha razão, eu serei livre e não escravo do pecado
E tu estarás comigo, e tu me farás ver tua face, e então serei salvo”
Senhor, quem te possui possui tudo; quem te vê possui tudo. Pois ninguém te vê se não te possuir.
Ora, pessoa nenhuma pode aceder a ti pois és inacessível. Pessoa nenhuma, pois, te tomará, se tu não te deres a ela.
Como posso te possuir, Senhor, eu que não sou digno de comparecer sob teu olhar ?
Mas, sobretudo, como te darás a mim, se não me destes eu mesmo a mim mesmo ?E enquanto eu me repouso no silêncio da contemplação, tu, Senhor, no seio de minhas vísceras, tu me respondes com estas palavras: “ Seja a ti mesmo e eu serei em ti “
No entanto, como serei eu mim mesmo se tu, Senhor, tu não mo ensinaste?
Ora, veja o que me ensinas : Os sentidos devem obedecer à razão e a razão deve comandar.
Quando meus sentidos servem minha razão eu sou a mim mesmo. Mas a razão não recebe sua direção que de ti, Senhor, que é o Verbo e a razão das razões. Daí eu vejo que se escuto teu Verbo que em mim não cessa de falar e de trazer continuamente sua luz em minha razão, eu serei livre e não escravo do pecado
E tu estarás comigo, e tu me farás ver tua face, e então serei salvo”
*( Nicolas de Cusa, “ De visione Dei sive de icona”. 1.453)


Nenhum comentário:
Postar um comentário